agent federalny — Australian Federal Police
33 yo — 180 cm
Awatar użytkownika
about
Po śmierci rodziców wyjechał bez słowa z Lorne Bay i zaciągnął się do wojska, a po zakończonej misji wstąpił w szeregi federalnych. Odkąd wrócił do rodzinnego miasta układa sobie życie z Caitrioną. Pracoholik, który od niedawna ma nową partnerkę, Annie, z którą skaczą sobie do gardeł. Mrukliwy, gburowaty i sarkastyczny typ, który na klatce schodowej nie powie ci "dzień dobry".
Gracz biorący udział: Aneta
Potwierdzam wykonanie zadania!

Zadanie zaliczone :foxmas:  
właściciel — the woolshed
40 yo — 187 cm
Awatar użytkownika
about
i think it's time to say aloud the things i've kept in my head until now.
Gracz biorący udział: panda
Potwierdzam wykonanie zadania!

Zadanie zaliczone :foxmas:  
kiedyś ulubiona barmanka lorne — teraz 2007 Britney
27 yo — 168 cm
Awatar użytkownika
about
Blind faith, heartache
Mind games, mistakes
Gracz biorący udział: callie
Potwierdzam wykonanie zadania!

Zadanie zaliczone :foxmas:  
sex on the beach
-
animatorka — Dom spokojnej starości
25 yo — 173 cm
Awatar użytkownika
about
when you crave something, crave me
Gracz biorący udział: małpa
Potwierdzam wykonanie zadania!

Zadanie zaliczone :foxmas:  
Właścicielka restauracji — BEACH RESTAURANT LORNE BAY
27 yo — 163 cm
Awatar użytkownika
about
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
Gracz biorący udział: Miło
Potwierdzam wykonanie zadania!

Zadanie zaliczone :foxmas:  
baristka l cam girl — hungry hearts
28 yo — 174 cm
Awatar użytkownika
about
See, I've been having me a real hard time, but it feels so nice to know I'm gonna be alright. So I just kept dreaming, it wasn't very hard. I spent all this time tryna figure out why nobody on my side.
Gracz biorący udział: Sekunda
Potwierdzam wykonanie zadania!

Zadanie zaliczone :foxmas:  
santa, i can explain
sekunda
Carson, Leander
wolontariuszka — schronisko dla zwierząt
24 yo — 153 cm
Awatar użytkownika
about
koza, co całkiem lubi freda
Gracz biorący udział: Patka
Potwierdzam wykonanie zadania!

Zadanie zaliczone :foxmas:  
neurochirurg w cairns hospital — too busy to be heartbroken
44 yo — 192 cm
Awatar użytkownika
about
i'm sleepin' fine. i don't mean to boast but i ONLY dream about you once or twice a night (at most)
Gracz biorący udział: z.
Potwierdzam wykonanie zadania!

Zadanie zaliczone :foxmas:  
sad ghost club
skamieniały dinozaur
lorne bay — lorne bay
100 yo — 200 cm
Awatar użytkownika
about
Oh won't you come with me where the ocean meets the sky,
and as the clouds roll by we'll sing the song of the sea
#22
kalendarz adwentowy
Obrazek
Wesołych świąt!



Może czas nauczyć się czegoś nowego? Świąteczna gorączka nie powinna rozleniwiać, dlatego w wybranym przez siebie języku napisz podane poniżej zwroty:

Wesołych świąt
Szczęśliwego Nowego Roku
Dwanaście potraw
Noworoczne postanowienia

Pamiętajcie, że języki nie mogą się powtarzać!


Czas na wykonanie zadania macie do 24.12 godz. 19:00
Wykonanie zadania należy udokumentować w tym temacie za pomocą poniższego kodu:

CODE: Zaznacz cały

Zadanie #22
[b]Gracz biorący udział:[/b] nick/imię
[b]Wybrany język[/b]: txt
[b]1.[/b] tłumaczenie pierwszego zwrotu 
[b]2.[/b] tłumaczenie drugiego zwrotu 
[b]3.[/b] tłumaczenie trzeciego zwrotu 
[b]4.[/b] tłumaczenie czwartego zwrotu 
towarzyska meduza
mistrz gry
brak multikont
and suddenly — all the songs were about you
24 yo — 192 cm
Awatar użytkownika
about
je suis
pianist / french / swimmer / hobo / lil psycho / rainbow kitten surprise
Zadanie #22
Gracz biorący udział: z.
Wybrany język: francuski
1. joyeux noël!
2. bonne année!
3. douze plats
4. les résolutions du nouvel an

Zadanie zaliczone :foxmas:  
cute but psycho
give me a break
achilles, bruce, danny, finn, hesille, orphy, terence, tillius, walter
może być każdym i wszystkim — jeśli mu za to zapłacisz
33 yo — 192 cm
Awatar użytkownika
about
Ον γαρ οι Θεοί φιλούσιν, αποθνήσκει νέος.
Zadanie #22
Gracz biorący udział: katastrofa
Wybrany język: grecki
1. Καλά Χριστούγεννα
2. Καλή χρονιά!
3. Δώδεκα πιάτα
4. Αποφάσεις του νέου έτους

Zadanie zaliczone :foxmas:  
you had me at ho ho ho
belzebub
benjamin | jude | othello | pericles | vincent | dante | cassius | leonidas | rome
asystentka uzdrowiciela Clearwatera — wszędzie
26 yo — 170 cm
Awatar użytkownika
about
Większość życia spędziła w stolicy. Po aferze korupcyjnej z udziałem swojego wpływowego ojca musiała na nowo rozpocząć swoje życie. W Lorne Bay mieszka na stałe od prawie dwóch lat, z przerwami na turnee po kraju razem ze znanym uzdrowicielem, z którym oszukuje starszych ludzi, aż miło
Zadanie #22
Gracz biorący udział: Aneta
Wybrany język: norweski
1. god jul
2. godt nytt år
3. tolv retter
4. nyttårsforsett

Zadanie zaliczone :foxmas:  
ODPOWIEDZ